Тугдар

Тугдар
Тугдар – туг исыны æгъдауы комкоммæ аххосджын адæймаг, искæйы амарыны, (чызг аскъæфыны, фæхудинаг кæныны æмæ æнд.ах.) фæстæ-иу марæг (фыдгæнæг) йæхи бааууон кодта, кæй бафхæрдта, уый хæстæджытæй, цалынмæ-иу уыдон сæ маст нæ райстой (уыимæ-иу фылдæр хатт байсæфтис аххосджын нæ, фæлæ йе ввахс хæстæджынтæй исчи), кæнæ-иу цалынмæ æхсæнад сæ бафидауынæн исты мадзал не скодта, уæдмæ. Ирон æвзаджы тугдар æмæ тугагуры мыггæгты уæнгтæн ис сæрмагонд нæмттæ. Ацы хабар этнографион æмæ фольклорон æрмæгимæ дзурæг у ууыл, æмæм ирон адæммæ туг исыны хъуыддаг арæх кæй æмбæлд æмæ фидар æвæрд кæй уыдис.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Тугдар" в других словарях:

  • Тугдар – перевод — см. Тугдар Кровник – непосредственный виновник кровной мести; после убийства (умыкания девушки, надругательства и т.п.) вынужден был скрываться от преследования со стороны родственников потерпевшего до тех пор, пока пострадавшая сторона не… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • тугдарæг — з.б.п., рджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Тугагур — – афтæ хуындысты, цы мыггагæй иу амардæуыди, уыцы мыггаджы алы хъомыл нæлгоймаг дæр. Фыццаджыдæр, тугхæстæджытæ. Тугагур иу цалынмæ марæджы нæ амардта, уæдмæ уыцы ном хаста, арæхдæр мардтой тугдары хæстæджытæй (марæджы иу бахъуыдис йæхи бааууон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»